スイスでも原発見直しか

スイス：原発の改修計画を一時中止−施設の安全確認を前倒し
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=aA6PZMH.sjnQ

スイス環境省が電子メールで配布した資料によると、ベツナウとゲスゲン、ミューレベルクで新たな原子炉建設のために必要な法的手続きを停止し、既存施設の安全確認を前倒しすることにした。

日本の原発事故を受けて、自国の見直しにかかっている。
あるスイス人の友達は、スイスの原発の耐震安全性など日本の半分もないだろうから、心配だ。これから原発について慎重な意見が多くなるだろう、と言った。

しかし、スイスインフォというニュースサイトの投票では微妙な反応が見られる。
http://www.swissinfo.ch/eng/index.html

Should Switzerland end its reliance on nuclear power as a matter of priority?
Yes 32%
No 57%
In two minds 11%

超意訳「優先事項としてスイスは原発依存を終わらせるべきか」
はい　３２％
いいえ　５７％
どちらとも　１１％

スイスの電力の原発依存は４０％。現実的にこれを別の発電法に置きかえることは困難。現実的な選択ではない、といったところか。